"Agradecimiento. Varias personas me ayudaron a escribir este libro, especialmente Edward Jowles, de la editorial, quien fue el primero en sugerirme que debería escribirlo. Mis investigaciones en Montevideo las dirigieron dos periodistas uruguayos. El p<ilegible>.. No sólo me proporcionó los complejos detalles de la contratación del avión, sino también el inc<ilegible>bre el pasado de los supervivientes. También el segundo periodista recopiló todo lo referente a lo que hicieron las instituciones chilenas y uruguayas, en el papel que <ilegible> gratitud por la búsqueda del avión e intérprete. En Londres me ayudaron a <ilegible>ntas magnéticas <ilegible>nvestigaciones posteriores. Me ayudaron a escribir el libro el editor y los catorce supervivientes. A veces, estuve tentado a novelar algunos pasajes de la historia para darle mayor dramatismo, pero al final, decidí que los hechos desnudos eran suficientes para sostener la narración. Con la excepción <ilegible>forma del diálogo, nada hay en éste que no sea la verdad tal y como me la contaron aquellos que tuvieron alguna relación con el caso. A ellos, finalmente, estoy más agradecido. Donde quiera <ilegible> en Uruguay me recibieron con <<esa cortesía íntima y singular educación nativa>> con la que W.H.Hudson se encontró en el mismo país hace más de setenta años. Yo la encontré en las familias de los que murieron, <ilegible> de los supervivientes y sobre todo en los supervivientes mismos, que me trataron con una cordialidad excep<ilegible>ianza. Cuando regresé, en mayo de 1971, para enseñarles el manuscrito de este libro, algunos de ellos quedaron desilusionados por la forma en que he presentado su historia. Creen que la fe y la amistad que sintieron en la cordillera no aparece en estas páginas. Nunca fue mi intención desestimar estas cualidades, pero quizás esté más allá de la habilidad de cualquier escritor expresar la propia apreciación de la experiencia que vivieron. P. R. S." --- Encontré esta única hoja, rota y manchada en la vereda, después de la lluvia. Pasaba caminando apurado y mirando el suelo pensando, hasta que varios pasos después reaccioné que había visto algo. Aunque pensé que era un panfleto, decidí volver esos metros atrás para verificarlo. La levanté, e intenté leerla. No lo era: era la página de agradecimiento de un libro. La releí varias veces para intentar captar la idea y así sortear las partes ilegibles y los pedazos que faltaban. Finalmente estaba casi seguro que se trataba del libro ´Viven!´, que relata el "Milagro de los Andes" del grupo de rugby uruguayo cuyo avión se estrelló en la cordillera. Aún así, me despertó curiosidad, por ejemplo de saber quién era el autor: P.R.S. - En cuanto tuve disponible internet, comencé a buscar información. Di con el sitio oficial (http://www.viven.com.uy/571/Default.asp), y leí la historia. Era extraño: las fechas no coincidían. En la parte de la bibliografía, citaban el libro (Viven!), pero su autor es Piers Paul Read, es decir P.P.R. Demasiadas coincidencias (aparentemente un año de diferencia, avión, Uruguay, Chile, ...), pero por otro lado los datos concretos eran otros. Se me ocurrió entonces buscar al único nombre que aparece: Edward Jowles, y no encontré nada. Demasiado lejos para un papel; sin embargo, las sutilezas me carcomían en curiosidad. Busqué más aún en internet, y no había ninguna referencia a otro accidente aéreo. En el libro mencionaba el Fairchild F-227, pero no en esta página de agradecimientos. Era otra cosa. - Pasaron 2 meses desde que encontré la hoja. A la semana tuve un sueño, que recordé poco. Luego a los dos días, ya más fuerte, y desde entonces es una pesadilla recurrente al menos tres veces por semana. NO SE DETIENE. En el sueño, camino y en la vereda encuentro una hoja que en realidad es una ventana rota. Una ventana de la que sopla viento, miro hacia abajo y me da vértigo, trastabillo y caigo...caigo y al atravesar la pequeña avertura en la vereda caigo de un cielo sombrío de tormenta... continúo cayendo y penetro nubes, es de noche y siento que estoy cada vez más cerca del suelo, aunque no lo vea... Cada vez que tengo la pesadilla, con pequeñas variaciones en la vereda hasta encontrar la ventana, siento que estoy más cerca de estrellarme contra la tierra. BASTA. Me desespero por la pesadilla, por pensar... voy a viajar. Tengo 2 semanas de ´vacaciones´. Hay una cordillera que espera. Voy a visitar el único lugar certero que tengo: el lugar donde se estrelló el F227 "Fairchild" aquel 12 de octubre de 1972. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Ramiro es el guía. Salimos de un pueblito de Chile hace 5 horas, caminamos. No es la primera vez que hace de guia para ir a la zona según me dijo. caminamos y veo un pico nevado; "esperá" le digo, reconozco el lugar de la pesadilla, aunque nunca reparé en él, lo reconozco. "pero es harto lejano el pico ese del lugar del impacto" me contesta. No importa, le digo. quiero ir hacia allí. --- Tres horas más, siento mucho frío. Las nubes comienzan a bajar, "me parece que vamos a deber volver otro día" me dice Ramiro, pero yo quiero seguir...Siento que la pesadilla se hace vívida... que mientras el día se oscurece de nubes en caverna, me acerco a algo que es a lo que me estoy por estrellar en la pesadilla... -- Ramiro le grita a Pablo, que deben volver. Pablo no escucha. - Escucho gritos, son del resto..de los pasajeros.. - "Señor Suárez, debemos volver! Yo no puedo seguir acompañándolo, es muy peligroso!" - El cielo, recuerdo algo...es ahí..en ese pico... - El guía Ramiro vuelve al pueblo corriendo, al llegar avisa que una persona se ha quedado en la cordillera. - hace mucho frío, camino ya sobre nieve, deben estar cerca, ya deben estar...me van...me van a salvar... - Ramiro avisa a los Carabineros. Hace 3 horas dejó a Pablo en la cordillera, no había manera de hacerlo regresar, estaba ensimismado; probó forzarlo, y no acusó su presencia. Se larga la tormenta allá en el pico, el turista debe en este momento estar debajo de ella.. - Dónde están??!!!! ME RESBALO!!!! CAIGOOO...! Qué hay acá? Sé que estoy por llegar..alguien...alguien debe decirme dónde estoy...qué me pasaron estos años!!? - 14 de junio de 2009. Un día después que iniciaran el rescate al turista uruguayo, lo encuentran junto a un avión derribado que nunca habían encontrado. Pablo Rubén Suarez, nacido el quince de agosto de 1959, era el único sobreviviente del accidente. Lo encuentran vivo, pero inconsciente en estado crítico. Si se recupera, lo devolverán a la clínica psiquiátrica "A.M. Ginés" de Montevideo, donde estuvo internado desde el accidente en que fue el único sobreviviente (ocurrido un año antes del Milagro de los Andes), hasta hace 3 semanas -fecha en que se escapó, tras dejar una hoja escrita-.